Перевод: с английского на русский

с русского на английский

sale of a mere chance

  • 1 sale of a mere chance

    торг., юр., брит. продажа чистого риска* (согласно судебному прецеденту "Хауэл против Купленда": продажа несуществующего товара, существование которого так и не наступает, но убытки несет покупатель)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sale of a mere chance

  • 2 sale of a spes

    торг., юр., брит. продажа риска* (согласно закону "О продаже товаров" от 1979 г., подразделение класса продаж будущих товаров; продажа будущих товаров из определенного источника при существующей вероятности, что из данного источника товары не смогут быть получены, напр., покупка урожая с определенного участка земли; данный тип сделки попадает под определение азартной игры, поэтому регулируется не только законом "О продаже товаров" от 1979 г., но и законом "Об азартных играх" от 1845 г.; на основании судебного прецедента "Хауэл против Купленда" такая продажа может классифицироваться как вероятная продажа товаров, безусловная продажа и продажа чистого риска)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sale of a spes

  • 3 Howell v Coupland

    торг., юр., брит. "Хауэл против Купленда" (судебный прецедент 1876 г., ввел подразделении продажи риска на три возможных случая: вероятная продажа товаров, безусловная продажа, продажа чистого риска; третий случай в соответствии с законом "Об азартных играх" 1845 г. считается незаконным)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Howell v Coupland

  • 4 Gaming Act 1845

    док.
    юр., торг., брит. закон "Об азартных играх", 1845 г. (объявляет незаконными контракты, проистекающие из азартных игр и пари; в частности может признать незаконным продажу риска в случае, если она попадает под третий из ее возможных классов, согласно судебному прецеденту "Хауэл против Купленда" — продажа чистого риска)
    See:

    * * *
    Закон об азартных играх 1845 г.: акт, не признающий законными контракты, проистекающие из азартных игр и пари (Великобритания).

    Англо-русский экономический словарь > Gaming Act 1845

См. также в других словарях:

  • Antoine Brignole-Sale — Pour les articles homonymes, voir Brignole. Antoine Brignole Sale Nom de naissance …   Wikipédia en Français

  • Antoine Brignole Sale — Anton Brignole Sale Pour les articles homonymes, voir Brignole. Anton Brignole Sale ou Antoine (de) Brignole Sale[1], surnommé « Il grande Anton Brignole » (né le 22 Mai 1786 mort en 1863) fut tout d abord un patricien de la République… …   Wikipédia en Français

  • Anton Brignole Sale — Pour les articles homonymes, voir Brignole. Anton Brignole Sale ou Antoine (de) Brignole Sale[1], surnommé « Il grande Anton Brignole » (né le 22 Mai 1786 mort en 1863) fut tout d abord un patricien de la République de Gênes, puis un… …   Wikipédia en Français

  • Callisto (Lune) — Pour les articles homonymes, voir Callisto. Callisto [[Image: |200px|]] …   Wikipédia en Français

  • Callisto (lune) — Pour les articles homonymes, voir Callisto. Callisto Photo de Callisto prise par Voyager 2 …   Wikipédia en Français

  • chemistry — /kem euh stree/, n., pl. chemistries. 1. the science that deals with the composition and properties of substances and various elementary forms of matter. Cf. element (def. 2). 2. chemical properties, reactions, phenomena, etc.: the chemistry of… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»